Der Begriff Avatar ist der alten Sprache Sanskrit entlehnt. Dort bedeutet Ava "hinunter" und tara "Erde". Im Hinduismus wird mit dem Begriff Avatar eine Gottheit bezeichnet, die freiwillig und absichtsvoll eine physische Gestalt annimmt, um an der Schöpfung Teil zu nehmen.

Im Avatar-Kurs finden Menschen zu ihrer eigenen schöpferischen Kraft zurück und lernen, ihr Leben bewusst zu gestalten. Deshalb hat Harry Palmer den Begriff Avatar gewählt.